Я ни разу не видел море

Я ни разу не видел море,
Я ни разу не видел юг.
И мне кажется, в синем просторе
Я увижу лишь поле и луг.
Говорят, что оно красиво —
Как живое, дрожит при луне…
Но милей мне родные нивы,
Стук цепов на удмуртском гумне.
Что там волны упруги и дики,
Чайки в небе, как белый снег…
Но милей мне полынь с повиликой,
Облака в голубой вышине.
Мой курорт — наши вотские гурты,
Мое море — просторы полей,
Где в волнах, точно в море, удмурты
Жнут свой хлеб, пригибаясь к земле.
Наше поле не хуже моря,
И красивей его во сто раз,
Где колосья, с ветрами споря,
Гнутся, бьются с зари до утра!
Наше поле весной голубое…
А потом, как начнет цвести,
В бледно-желтом томясь покое,
Ждет поры, чтоб зерно принести.
А когда нальется, созреет,-
Станет ярким, как яркий день,
Золотыми брызгами веет,
В берегах голубых деревень…
Я ни разу не видел море,
Я ни разу не видел юг.
И мне кажется, в синем просторе
Я увижу лишь поле и луг…

Кузебай Герд

Уй…

Зарни шунды пуксиз‚
Калык изьны выдӥз‚
Азвесь толэзь ӝужаз‚
Куинь пол атас чоръяз.

Калык ужам бераз
Изе шуныт корказ…
Малы‚ эше‚ бӧрдкод—
Укно дурад пуккод?

Али удмурт понна,
Шудо улон понна,
Гажан эше‚ жадьтэк
Ужа ӵыдэтскытэк.

Шудо улон вуоз.
Изись калык султоз…
.  .  .  .  .  .  .  .
.  .  .  .  .  .  .  .

Кузебай Герд

До конца поля

До конца ржаного поля, как покинул дом родной,
Все-то девушки-удмуртки шли по тропочке со мной,
И незрячие старушки, чтоб вернуться мне домой,
Мне на росстань песни пели стороны моей родной.
Читать далее

Родному краю

Край ты мой родимый,
Край ты мой родной!
Скоро, край любимый,
Распрощусь с тобой!

С песенной отвагой
По чужим полям
Я пойду бродягой
К голубым краям.
Читать далее

Детская игрушка (Письмо из Москвы)

В Москве существует с 1918 года Музей игрушек. Цель музея — изучение игрушек и их потребителей — детей. Каких только игрушек нет в этом музее! Сколько прекрасных и ярких замечаний, неожиданных восклицаний вырывается из уст посетителей — детей! Читать далее

Литературная жизнь столицы (Письмо из Москвы)

Общественные круги Москвы и широкие рабочие массы проявляют большой интерес к современной литературе. Ряд общественных и профсоюзных организаций устраивают собрания, посвященные обсуждению современной литературы и вопросов, связанных с ее дальнейшим развитием. Читательская, главным образом рабочая, масса живо интересуется литературными вопросами и принимает активнейшее участие в их обсуждении.
Читать далее

Общественно-экономическое изучение Удмуртского края

Изучение нашего края в общественно-экономическом отношении — важнейшая и очередная задача. Мы пережили исключительное время, и наши опыты нечасто повторяются в таком грандиозном масштабе. Поэтому чрезвычайно важно изучить, собрать и сохранить в музеях побольше материала по данному вопросу.
Нам необходимо изучить современное общество, происходящую классовую дифференциацию населения и экономическое состояние края. Особенное внимание следует обратить на характеристику тех перемен, которые происходят в народнохозяйственной жизни: мировая империалистическая война, революция, гражданская война, нэп и т. д. Духовный и материальный быт населения области, жилище, одежда, украшения, техника в народном быту, пища, занятия и промыслы, условия семейного быта, суеверия, народная медицина, народная поэзия не должны оставаться вне поля внимания краеведов и общественных работников. Читать далее

Удмуртский театр

Удмуртский народ, столетиями томившийся под игом царской власти, 5 января 1921 года получил право на самоуправление. Удмуртская территория делится на 5 округов: Глазовский, Ижевский, Дебесский, Селтинский, Можгинский.
В 1914 году появились две удмуртские газеты «Удмурт» и «Войнаысь ивор». В 1915м обе газеты закрылись. В 1917 году появилась газета «Выль син» и вновь возродилась «Удмурт». После Октябрьской революции стали выходить две новые газеты «Гудыри» и «Кулэ кенешъёс». В 1919 году был создан журнал «Муш» и газеты «Горд солдат» и «Сюрло». В 1920 году было сделано 150 переводов на удмуртский язык.
Для направления удмуртской промышленности характерно то, что наряду с оружейным, сталелитейным и химическим заводами здесь имеется три стекольных и один металлургический завод. Читать далее

О клубах национальных меньшинств

Растлевающая обстановка нэп требует борьбы. Эта борьба создает фронт. Мы победили на двух фронтах, но перед нами стоит третий — фронт просвещения. Он требует наибольшего объединения всей политпросветработы и, главным образом, углубления ее. Клуб — одно из центральных мест в политпро-светработе. Клуб не театр, а коммунистический перевоспитатель, школа самообразования и самодеятельности. Читать далее

Удмуртское народное творчество

Царское правительство всячески старалось затоптать в грязь мелкие национальности, населяющие Россию. Оно всеми силами стремилось уничтожить те или иные достоинства, которые этот народ, несомненно, имел. Одним из самых главных достоинств всякого народа является его творчество, произведения его ума и фантазии: песни, сказки, загадки, легенды, предания, пословицы и т. д.; по этим народным произведениям можно судить и о самом народе, о его культурности и даже о том, имеет ли он право на дальнейшее культурное развитие. Читать далее